salvor

Yhdysvallat ['sælvə]
Yhdistynyt kuningaskunta ['sælvə]
  • n.救难者；救援船
  • WWW救助人；救助船；打捞船
Monikko：salvors  

E-K

e–e

Verkkomääritelmä

n.
1.
救难者,救助人员,打捞人员
2.
救援船,打捞船

Esimerkkivirke

Määritelmä:
KaikkiKaikki,救难者救难者,救援船救援船,救助人救助人,救助船救助船,打捞船打捞船
Luokka:KaikkiKaikki,SanallinenSanallinen,KirjallinenKirjallinen,OtsikkoOtsikko,TekninenTekninen
LÄHDE:KaikkiKaikki,SanakirjaSanakirja,WWWWWW
Vaikeusaste:KaikkiKaikki,HelppoHelppo,KeskitasoKeskitaso,VaikeaVaikea
1.
If the salved party failed to do so, they shall be responsible for the result to which the salvor has no fault.
如未及时接受，被救助方应对非属救助方过失造成的后果负责。
rú wèi jí shí jiē shòu , bèi jiù zhù fāng yìng duì fēi shǔ jiù zhù fāng guò shī zào chéng de hòu guǒ fù zé 。
news.9ask.cn
2.
In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.
不足的金额，救助方有权向被救助方追偿。
bù zú de jīn é , jiù zhù fāng yǒu quán xiàng bèi jiù zhù fāng zhuī cháng 。
www.cndict.com.cn
3.
This paper is divided into five parts. Chapter One mainly introduces the theoretical basis of the salvor undertaking the tortuous liability.
本文将从五个方面进行讨论：第一部分，主要介绍了海难救助人承担侵权损害赔偿责任的理论基础。
běn wén jiāng cóng wǔ gè fāng miàn jìn xíng tǎo lùn : dì yí bù fen , zhǔ yào jiè shào le hǎi nàn jiù zhù rén chéng dān qīn quán sǔn hài péi cháng zé rèn de lǐ lùn jī chǔ 。
www.fabiao.net
4.
"Salvage charges" means the charges recoverable under maritime law by a salvor independently of contract.
救助费用是指独立于合同的救助人根据海商法有权获得的费用。
jiù zhù fèi yòng shì zhǐ dú lì yú hé tong de jiù zhù rén gēn jù hǎi shāng fǎ yǒu quán huò dé de fèi yòng 。
averageadjusting.net
5.
i ' m a salvor , jared , the same as i ' ve always been
我一直只是个打捞员，杰拉德
wǒ yì zhí zhǐ shì gè dǎ lāo yuán , jié lā dé
www.ichacha.net
6.
During the salvage operation, the party salved is under an obligation to the salvor to:
第一百七十八条在救助作业过程中，被救助方对救助方负有下列义务：
dì yī bǎi qī shí bā tiáo zài jiù zhù zuò yè guò chéng zhōng , bèi jiù zhù fāng duì jiù zhù fāng fù yǒu xià liè yì wù :
www.zftrans.com
7.
General Principle of Salvage Reward Determination for Salvor with Misconduct
救助方不当行为对救助报酬的影响
jiù zhù fāng bú dàng xíng wéi duì jiù zhù bào chou de yǐng xiǎng
www.ilib.cn
8.
During the salvage operation, the salvor shall owe a duty to the salved party to:
第一百七十七条在救助作业过程中，救助方对被救助方负有下列义务：
dì yī bǎi qī shí qī tiáo zài jiù zhù zuò yè guò chéng zhōng , jiù zhù fāng duì bèi jiù zhù fāng fù yǒu xià liè yì wù :
www.zftrans.com
9.
Discussion on the liabilities of the salvor for damage claims
论救助人的损害赔偿责任
lùn jiù zhù rén de sǔn hài péi cháng zé rèn
www.ilib.cn